| Малахов Курган расположен в юго-восточной высотной части города Севастополя. Во время Севастопольской оборонной компании 1854-1855 года сыграл важную оборонную роль города. Стал главным объектом штурма французскими войсками 6 июня и 27 августа 1855, которым они овладели превосходя силами русскую армию. При обороне были смертельно ранены адмиралы В.А. Карнилов и П.С. Нахимов, убит В.И. Истомин. На Малаховом Кургане открыт музей-панорама "Оборона-Севастополя" 1854-1855. |
|
Le tumulus Malakoff est situé dans la partie haute, au sud-est de la ville de Sébastopol. De 1854-1855, il a joué un important rôle dans la défense de Sébastopol pendant la campagne militaire. Il est devenu l’objectif principal de l’attaque des troupes françaises, le 6 juin et le 27 août 1855, dont elles se saisirent, surpassant en force l’armée russe. Pendant le siège, les amiraux V.A. Kornilov et P.S. Nakhimov, furent mortellement blessés et l’amiral V.I. Istomine fut tué. Sur le tumulus Malakoff a été ouvert le musée-panorama « La défense de Sébastopol de 1854-1855 » |
|